Privacy Policy
Version 2026-11-19 (beta) · last updated November 19, 2026
Courtesy translation. The Portuguese version of this Policy is the one that prevails (§12).
Beta notice. 12true is in beta, by invitation only. The system and its security controls are still being improved. Don't use 12true as your only source of truth for money or taxes, and keep your own copies of anything important.
1. Who we are
12true organizes the financial life of families who live across countries. It is run by [A DEFINIR: controlador], who is responsible for processing your data.
Contact: andre@12true.com. Write to this address with any question about your data or to exercise your rights (§8).
2. What data we keep
We keep what the service needs to work.
Your account: name, username, email, password (only its hash, never the text), language and date and currency formats, and the invitation you joined with.
What you record in your space: accounts and assets, entries, contracts and loans, plans, tax obligations, categories, classification rules, and contacts (name, email, phone and address of whoever you add).
Documents: the files you upload, such as receipts, contracts and asset documents.
Family members: nickname, name, date of birth, phone and email, plus the fields you fill in on each profile, such as ID document numbers. Fields marked as confidential are encrypted in the database. When you add another person's data, including a minor child's, you are responsible for having the right to do so and for telling them, where applicable.
Bank connections (US): if you connect a bank, we receive accounts, balances and transactions from Plaid. You type your bank password on Plaid's screen, and it never reaches 12true. The token that gives us access to the connection is encrypted.
AI key: if your space adds a key from an AI provider (§4), it is encrypted.
Security and usage records:
- failed login attempts, with the username typed and the IP. They are deleted after 15 minutes. Successful logins are not recorded;
- an access log of events such as signing in, inviting, exporting and deleting. It keeps only internal numbers, the role in the space, and a fingerprint of the IP that cannot be turned back into the address;
- assistant usage: date, number of turns, names of the tools called and token count, without the content of the conversation;
- if you mark an assistant answer as bad and agree to send the text, the question and the answer, so we can fix the problem;
- technical server logs, to diagnose failures. They stay on the server and are overwritten over time.
What we don't collect: analytics, advertising identifiers, behavioral tracking, or third-party cookies.
3. What we use it for
- Running the service: storing and showing your data and computing your reports.
- Sending system emails: invitation, email confirmation, password reset and change, and notice of space or account deletion.
- Protecting accounts: limiting login attempts and recording who did what.
- Answering through the assistant and reading receipts, only when the space turns it on (§4).
- Fixing failures. The error alert we receive is built without personal data.
We don't sell your data, don't use it for advertising, and don't use it to train AI models.
4. Who we share it with
We share data only with the providers needed to deliver the service. The table describes what exists today. Before data starts going to a new provider, this Policy is updated.
| Provider | What for | What it receives | Country |
|---|---|---|---|
| Contabo | Application and database server | All data in the system | Server in the US; company in Germany |
| Cloudflare | DNS and backups (R2) | Copies of the database and documents | US |
| Amazon Web Services (SES) | Sending system emails | Recipient, subject and body of the email; delivery and bounce data | US |
| Proton | Mailboxes of the people who answer you | What you write to us, and the replies | Switzerland |
| Plaid | Bank connection, only if you connect one | The connection data you authorize on its screen | US |
| The space's AI provider (Anthropic or OpenAI) | Assistant and receipt reading, only if the space turns them on | Assistant: the question, the conversation and what the tools return. Receipts: the receipt image | US |
About artificial intelligence:
- The provider is called with the key of the space's own account, under the terms and billing the space has with it.
- The space owner is the one who turns it on, and the screen says what goes out before that.
- Confidential fields never go to the provider, and the assistant never sends everything the space has at once.
- The conversation stays in your browser, not on our server.
People you invite: a space owner can give other people access, to read or to write. They see that space's data.
Authorities: we hand over data only when the law requires it.
5. Where the data lives
The server, the database and the backups are in the United States, and the mailboxes of the people who answer you are in Switzerland. Your data is therefore transferred outside Brazil and the European Union.
6. How long we keep it
- While you use 12true: for as long as the account exists.
- When you delete a space or your account, deletion is immediate. Before that, every bank connection is removed at Plaid.
- What remains after deletion:
- the access log, with internal numbers only, to prove the deletion happened;
- backups, until they expire: up to 30 days in R2 and the three most recent on the server;
- the data of a shared space you only left, because it also belongs to the other people in the space.
7. Cookies and browser storage
- Public site (12true.com): no cookies and no third-party scripts.
- App (dash.12true.com):
- a session cookie that JavaScript cannot read, and a cookie that protects against request forgery. Both are needed for you to sign in;
- the assistant conversation, kept only in the browser tab and erased when it closes;
- a few screen preferences, kept in the browser.
8. Your rights
Under Brazil's LGPD (Law 13,709/2018) and the equivalent laws that apply to you, you can:
- Access and correct: almost everything is visible and editable in the app.
- Export: the space owner downloads the whole space from the app. For anything else, write to the contact.
- Delete: your account and your spaces, from the app itself. Deletion is irreversible.
- Withdraw consent for AI: by turning off the assistant or removing the space's key.
- Ask who we share your data with (§4).
- Complain to the data protection authority, such as the ANPD in Brazil.
We answer requests sent to the contact within 15 days.
9. Security
- All traffic uses TLS, and passwords are kept only as a hash.
- Isolation between spaces is enforced by the database itself, not just by the application.
- Confidential fields, bank tokens and AI keys are encrypted.
- Login attempts are limited, and the operations console is not open to the internet.
Since 12true is in beta, security is still being improved, and we don't promise a specific standard (see the Terms of Use, §9). If a security incident affects your data, we will notify you and the competent authority within the deadlines set by law.
10. Minors
12true is not meant for anyone under 18, and minors cannot have an account. Data about dependents may be added by the person responsible for them, as described in §2.
11. Changes to this Policy
This Policy changes along with the system. Relevant changes will be announced by email before they take effect. The version at the top of this page is the one in force.
12. Language
This Policy is published in Portuguese and English. The Portuguese version prevails; the English one is a courtesy translation. If they differ, the Portuguese text applies.
13. Contact
Questions about this Policy or your data: andre@12true.com.